สารบัญ:
การค้นหาคำที่เหมาะสม
3 กรกฎาคม 2000 - บทสนทนาเกี่ยวกับความตายปรากฏคำที่รอการพูด Roberta ผู้แสวงหาทางจิตวิญญาณตลอดชีวิตนักร้องโอเปร่าและหญิงสาวที่รับรู้ทางด้านอารมณ์กำลังจะตายด้วยโรคมะเร็งเมื่ออายุ 76 เธออยากจะพูดกับโรงพยาบาลบ้านพักรับรองพระธุดงค์? เธอตอบตกลง. โรงพยาบาล Heather Certik มาถึง แต่ Roberta หันหลังให้
"ฉันมีความรู้สึกว่าการที่เฮเทอร์กำลังจะทำให้แม่รู้ตัวว่าบางทีเวลาของเธอก็กำลังลดลง" ไมเคิลเมสเซอร์ลูกชายของโรเบอร์ต้าที่ย้ายมาที่ซานฟรานซิสโกดูแลแม่ของเขาก่อนที่เธอจะตาย “ ฉันไม่คิดว่าเธอต้องการที่จะเผชิญกับเรื่องนี้เธอยังไม่พร้อมที่จะไป”
บทสนทนาไม่เคยเกิดขึ้นกับใครเลย “ ฉันอยากคุยกับเธอเกี่ยวกับความตาย แต่ก็มีความหวังเช่นนี้อยู่เสมอว่าเธอจะทำมัน” เมสเซอร์กล่าว
เมื่อพูดถึงความตายในตอนท้ายของชีวิตเป็นเรื่องที่ยากลำบากและน่าอึดอัดใจสำหรับทั้งคนที่ตายและสมาชิกในครอบครัว แต่ละคนอาจมีเหตุผลที่แตกต่างกันสำหรับความต้องการที่จะอยู่เงียบ ๆ หรือที่จะพูดคุย สมาชิกในครอบครัวบางคนไม่พูดอะไรเพราะกลัวที่จะพูดสิ่งที่ผิด หรือคนที่กำลังจะตายไม่พูดอะไรเพราะความเชื่อทางไสยศาสตร์ว่าการยอมรับความตายคือการเร่งมัน และสมาชิกในครอบครัวมักต้องการป้องกันความเศร้าโศกของพวกเขาจากคนที่กำลังจะตายในขณะที่คนที่กำลังจะตายก็ต้องการปกป้องสมาชิกในครอบครัวเช่นเดียวกัน
ไม่น่าแปลกใจเลยว่าคนอเมริกันสี่คนอายุเกิน 45 ปีที่สำรวจในแบบสำรวจทางโทรศัพท์ปี 1999 จัดทำโดย National Hospice Foundation กล่าวว่าพวกเขาจะไม่นำเสนอประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของพ่อแม่แม้ว่าผู้ปกครองจะป่วยเป็นโรคและน้อยกว่าหกคน เดือนที่จะมีชีวิตอยู่ แต่ผู้ที่ทำงานในสาขาแห่งความตายและความตายเน้นว่าการยอมรับจุดจบของชีวิตและกล่าวคำอำลาไม่ว่าในรูปแบบใดเป็นอารมณ์และแม้แต่บาล์มทางกายภาพลดความเครียดและความซึมเศร้า
ทำลายน้ำแข็ง
“ การสื่อสารคือสิ่งที่มนุษย์ทำแม้ว่าจะเป็นเพียงแค่จับมือใครบางคนเท่านั้น” สตีเวนเจ. บาวเออร์เกอร์, แมรี่แลนด์, บรรณาธิการภาคีหัวหน้า วารสารอเมริกันของบ้านพักรับรองพระธุดงค์และการดูแลแบบประคับประคอง โดยทั้งหมดแล้ว Baumrucker ขอพูดขึ้นถามว่าคนที่กำลังจะตายอยากจะดูแลอะไรพูดในสิ่งที่คุณอยากจะพูด บ่อยครั้งที่มีความจำเป็นต้องพูดถึงเรื่องจิตวิญญาณเขากล่าวและระลึกถึงชายผู้เป็นมะเร็งตับที่อยู่ในความทุกข์ระทมทุกข์จนเขารับบัพติศมาสามวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ความขัดแย้งในครอบครัวยังสามารถกด “ หลังจากสมาชิกในครอบครัวเสียชีวิตแล้วมันไม่ใช่เวลาที่ดีที่จะลองปรับความสัมพันธ์กับพวกเขา” เขากล่าว
อย่างต่อเนื่อง
แต่จะเริ่มอย่างไร The Rev. Ronald Purkey ผู้อำนวยการบริหารของ Hope Hospice ใน Rochester, Ind. กล่าวว่าขั้นตอนแรกคือการค้นหาว่าคนที่กำลังคิดตายกำลังคิดอะไรอยู่ “ ฉันถามคุณคิดว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับความเจ็บป่วยของคุณ” เขาพูดว่า. หากผู้ป่วยตอบว่า "ดีขึ้นทุกวัน" ในฐานะหนึ่งในผู้ป่วยที่ป่วยหนักระยะสุดท้ายของ Purkey ที่ทำเมื่อไม่นานมานี้อาจมีโอกาสพูดคุยกันเล็กน้อย แต่เมื่อความตายเข้าใกล้สิ่งกีดขวางก็มักจะพังทลาย
สำหรับคนไข้และครอบครัวเขาให้หนังสือแผ่นพับยอดนิยมที่เรียกว่า หายไปจากสายตาของฉัน โดยบาร์บารา Karnes ซึ่งสรุปการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์และร่างกายที่เกิดขึ้นเมื่อคนขยับเข้าใกล้ความตาย “ เมื่อคนป่วยเป็นครั้งแรกพวกเขาต้องการที่จะดูแลสมาชิกในครอบครัว” Purkey กล่าว "ยิ่งพวกเขาใกล้ตายมากแค่ไหนก็ยิ่งครุ่นคิด" นี่เป็นโอกาสสำหรับการอภิปรายที่มีความหมาย "คุณสามารถหันไปหาบุคคลนั้นและพูดว่า 'คุณคิดว่าตอนนี้คุณทำอะไรอยู่?' "Connie Borden, RN ผู้อำนวยการบริหารของ Hospice by the Bay ในซานฟรานซิสโกกล่าว "ถ้าคำตอบคือ 'ฉันทำไม่ได้ดี' บุคคลนั้นกำลังมองหาโอกาสที่จะพูดคุยอย่าเงียบคนขึ้นพยายามถามว่า 'มีอะไรที่คุณอยากบอกกับฉันไหม' "
คดเคี้ยวลง
อาจมีช่วงเวลาของความทื่อน่าประหลาดใจ Elinor Sheldon หลานสาวของ Roberta บอกกับป้าว่าสมาชิกในครอบครัวกำลังจะซื้อชุดนอนใหม่ของ Roberta คำตอบของ Roberta: "เธอสามารถซื้อชุดนอนให้ฉันเพื่อเผาศพได้"
เมื่อความตายใกล้เข้ามาคำพูดก็มีความสำคัญน้อยลง สัมผัสและความเงียบกลายเป็นความหมายมากขึ้น สำหรับครอบครัวของ Roberta ดนตรียังคงมีความสำคัญ เชลดอนพยายามพูดคุยกับโรเบอร์ตาถึงความแตกต่างที่พวกเขามีและถูกปฏิเสธ ในที่สุดเธอก็มีบทสนทนาที่เธอต้องการโดยการร้องเพลง "Amazing Grace" ให้กับป้าของเธอซึ่งนอนอยู่บนเตียงใกล้กับความตาย “ ฉันไม่แน่ใจว่าฉันสามารถทำได้ แต่ฉันทำ” เธอกล่าว “ ฉันรู้สึกว่าเธอได้ยินฉันฉันบีบมือฉัน”
Jane Meredith Adams ได้เขียนเพื่อ สุขภาพ, บอสตันโกลบ, และสิ่งพิมพ์อื่น ๆ เธออาศัยอยู่ในซานฟรานซิสโก