สารบัญ:
วิธีที่ Dave Balch เรียนรู้ที่จะดูแลภรรยาของเขาผ่านโรคมะเร็งหลายครั้ง - และดูแลตัวเองด้วย
โดย Dave Balchในเดือนเมษายน 2545 เมื่อหมอบอกภรรยาของฉันคริสมีมะเร็งเต้านมคำสองคำแรกจากปากของฉันคือ "โอ้" และคำสี่ตัวอักษร ฉันรู้สึกตกใจและไม่เชื่อว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นกับคนอื่นไม่ใช่สำหรับเรา ฉันไม่รู้ว่าฉันจะจัดการเรื่องนี้ได้อย่างไร - ทำทุกอย่างด้วยความระมัดระวังและทำมาหากิน ทันทีทัศนคติของฉันคือ "มันเป็นงานของเธอที่จะดีขึ้นและมันเป็นงานของฉันที่จะทำทุกอย่าง" แต่มันก็ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้
เมื่อปรากฏว่าคริสมีมะเร็งเต้านมระยะที่ 3 และต้องมีการผ่าตัดมะเร็งเต้านมมะเร็งเคมีบำบัดและการฉายรังสี เธอต้องการให้ฉันมีส่วนร่วมอย่างแน่นอนและฉันต้องการที่จะอยู่กับเธอให้มากที่สุด แต่เราอาศัยอยู่ในภูเขาและอยู่โดดเดี่ยว ไม่มีกลุ่มสนับสนุน
ในขณะที่ฉันเป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์ - ตอนนี้ฉันอยากจะบอกว่าฉันเป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ฟื้นตัว - ดังนั้นฉันจึงทำสิ่งที่เป็นธรรมชาติ: ฉันเริ่มทำวิจัยบนอินเทอร์เน็ต ฉันพบผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาที่เรารักและสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นศูนย์มะเร็งที่ดีที่สุดในตะวันตกที่ UCLA
และเพราะฉันเป็นคนที่ปกป้องโดยธรรมชาติฉันจึงดูแลคริสผ่านสิ่งที่กลายเป็นมะเร็งเต้านมสี่ครั้งซึ่งรวมถึงการผ่าตัดหกครั้งการทำเคมีบำบัดสองรอบและรังสีรอบสาม ฉันเปลี่ยนน้ำสลัดจัดการท่อระบายน้ำผ่าตัดอาบน้ำป้อนอาหารให้เธอยาขับรถพาเธอไปและกลับจาก UCLA ซึ่งอยู่ห่างออกไป 100 ไมล์ต่อเที่ยว ฉันทำทั้งหมดนี้เพราะฉันเชื่อว่าการเสียสละระยะสั้นคุ้มค่ากับผลระยะยาว: ความอยู่รอดของเธอ
อย่างต่อเนื่อง
ผู้ดูแล Burnout
หลังจากนั้นประมาณห้าปีฉันก็เริ่มรู้สึกเหนื่อยหน่าย - บางคนเรียกว่า ฉันต้องการออกจากบ้านจริงๆห่างจากการพูดคุยและคิดมากเกี่ยวกับโรคมะเร็ง ทั้งหมดนี้รวมกับปัญหาทางการเงินนั้นมากเกินไป
ในที่สุดฉันเข้าร่วมกลุ่มสนับสนุนออนไลน์ซึ่งเป็นประโยชน์มาก และฉันตัดสินใจที่จะเขียนหนังสือเพื่อช่วยผู้ดูแลคนอื่นจัดการกับสิ่งที่อาจเป็นงานที่เหนื่อยล้าเครียดและโดดเดี่ยว ฉันได้เป็นวิทยากรมืออาชีพและได้พัฒนาเครื่องมือออนไลน์หลายอย่างรวมถึง thepatientpartnerproject.org, copinguniversity.com และจดหมายข่าวรายเดือนฟรี "การดูแลและจัดการ" เพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยและผู้ดูแลครอบครัวและเพื่อน ๆ
ฉันได้เรียนรู้มากมายระหว่างการเดินทางครั้งนี้เกี่ยวกับความสำคัญของอารมณ์ขัน (ไม่มะเร็งไม่ตลก แต่สิ่งที่เกิดขึ้นเพราะมะเร็งทำให้คุณหัวเราะออกมาดัง ๆ ) การพูดคุยและการฟัง และการจัดการกับสิ่งแปลก ๆ ที่ผู้คนพูดในสถานการณ์เหล่านี้
คริสทำได้ดีในตอนนี้ มะเร็งเต้านมของเธอกลับมาสามครั้ง (หนึ่งครั้งในกระดูกของเธอและเป็นเนื้องอกในสมองสองครั้ง) แต่เธอก็มีสุขภาพที่ดี เราพบว่าการเดินทางครั้งนี้ทำให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้นซึ่งพูดมากเพราะเราอยู่ด้วยกันตลอด 24 ชั่วโมงตลอด 24 ปีที่ผ่านมา!